gg51888888@gmail.com 中文翻译
添加时间：
中国执行信息公开网显示，中城建及其子公司也多次被列为失信被执行人。对于经营困境，中城建将之归因于北京中冶。中城建在公告中表示，自2016年8月北京中冶控股我集团至今，我集团开始出现债务违约，并已多达七次，企业经营退步，此期间的责任应由北京中冶承担。
Zoom在本周二上调了IPO发行价区间。这表明，投资者对于快速增长的云计算公司有着很高的期望，尤其是在这些公司即将扭亏为盈之际。Zoom于2011年由Webex前首席工程师Eric Yuan创立，通过提供跨设备、跨团队（从小型团队到大型企业）都能轻松使用的软件，Zoom在这个拥挤的市场中人气飙升。该公司去年的销售额激增118%，达到3.305亿美元，净利润为758万美元。
【要闻盘点】1、逆回购护航短期资金面 央行对冲到期MLF出新招虽然没有续作LMF，但央行祭出了护航资金面的新打法：开展1200亿元7天期逆回购，以对冲MLF到期的资金扰动。市场人士认为，此举主要为平滑资金面，保证9月16日降准落地前的资金平稳。对于下一步是否可能下调MLF利率，市场仍未形成一致预期。有市场人士认为，此次MLF未进行续作，可能暗含“降准置换MLF”的意图。如此看来，9月17日MLF是否续作也尚存悬念。
2017年，文化长城以15.75亿元收购翡翠教育，并签署业绩承诺相关协议。文化长城表示，公司已于2018年3月27日完成全部股份对价的支付，并将翡翠教育100%股权转移登记至名下，而在收购完成后，翡翠教育核心管理团队拒绝接受文化长城管理，拒绝配合2018年度审计工作，导致文化长城被迫重新进行2018年度审计，面临退市风险。
与经济增速目标同步下调的还有收入增长目标，包括财政收入和居民收入两个方面。财政收入目标普遍下调。16、17年经济、物价双双回升，令地方政府转向乐观，不少省份在下调经济目标的同时仍然上调了财政收入目标。但从19年地方两会看，30个省份中，7个未提财政收入增速目标，多达19个省份调降财政收入目标，且无一上调。一方面，经济下行压力再现，令地方政府再度转向谨慎；另一方面，18年底中央经济工作会议强调“要实施更大规模的减税降费”，地方财政收入势必面临较大下行压力。
“科创板对陕西的众多科技企业来说，是一个非常好的机遇。”王满仓对《证券日报》记者表示，科创板更看重企业未来的成长性，对于其他的像财务指标、规模等相对宽松，“像这次的西部超导，外界对其有一些质疑，像利润方面，但这些不是关键。”仝铁汉也表示，陕西具备独特的科技、教育、文化、产业集群和区位优势，高校和科研院所多，人才济济，“加上政策扶持和市场引导，已经涌现出一批发展前景良好、具有核心竞争力的科技创新企业。未来肯定还有更多的优质企业冲刺科创板，可能在高端装备制造、人工智能、3D打印、新材料、新能源及和制造业深度融合等领域有企业成功登陆科创板。”
